ฟิลสเตย์ มยองดง

ประสบการณ์แย่มากเลยค่ะ เราจองห้องพักไว้ 5 คืน แต่กลับออกมาหลังจากพักได้แค่ 1 คืนแล้วไปพักที่โรงแรมอื่นแทน โรงแรมนี้ไม่เหมือนอย่างที่โฆษณาไว้เลยสักนิด ไม่มีอาหารเช้าให้ ตอนกลางคืนก็มีเสียงดังมาก ห้องพักก็เล็กจิ๋ว แถมผนังก็บางมาก ส่วนพื้นที่ส่วนกลางก็มืดมิดและน่ากลัว ที่แย่ไปกว่านั้นคือเมื่อเราติดต่อไปหลายครั้งเพื่อบอกเล่าประสบการณ์ของเรา พวกเขากลับไม่ตอบกลับมาเลย บริการแย่มาก ฉันไม่แนะนำให้ใครมาพักที่นี่เลย โดยเฉพาะคู่รัก

这是一家注重性价比的青年旅舍。设施高于平均水平，床铺也保养得很好。

周五和周六入住两晚，单人间价格为74,000韩元。这比民宿的单人间略便宜一些。房间位于走廊中间，所以没有窗户，而且比较狭窄，这符合单人间的标准。如果想要带窗户的单人间，价格会翻倍。旅舍似乎由一位中年男性老板独自经营，他非常友善。旅舍提供简单的早餐。它位于明洞中心地带，交通便利，但找到旅舍本身有点费劲。我想下次还会选择入住这里。

เจ้าของร้านดูหยาบคายและไม่สุภาพจริงๆ อย่างที่คนอื่นๆ ว่ากัน ราคาถูกมากแต่ก็พยายามเอาเปรียบให้ได้เงินมากที่สุด ใช้วิธีลดต้นทุนแบบไม่คำนึงถึงคุณภาพ แถมยังมาโกรธเมื่อลูกค้าใช้น้ำเยอะเกินไปอีก จริงๆ เหรอ? แย่มาก อย่าไปเลยค่ะ ที่โซลมีร้านดีๆ อีกมากมายที่ราคาถูกกว่าและคุณภาพดีกว่าเยอะ!

我在寻找住宿时偶然发现了Philstay。或许是因为价格低廉，我并没有抱太高的期望，结果却惊喜连连。

床垫像酒店床一样柔软舒适，虽然浴室可能没有那么宽敞——而且面积偏小也算是一个缺点——但除此之外，对于单人入住来说非常完美。更棒的是，很多东西都是免费的。从洗衣机到烘干机，甚至还有早餐……

我原本打算退房后只是快速浏览一下早餐区，结果却坐下来慢慢享用。各种果酱、吐司、奶酪和火腿、麦片、牛奶和果汁，甚至还有咖啡和汤！Philstay，如此实惠的价格就能享受到如此多的免费服务！下次我一定会再来的。

가봤던 호스텔, 게스크하우스 중 제일 깨끗했어요~
침대도 편해서 푹 잤는데 침대아래 케리어 넣을 수 있는 공간이 있어서 침대가 높은편이에요~
방안에 있는 화장실에 비대도 설치되어있고 샴푸, 린스, 바디워시가 구비되어있어요.
조식도 깔끔하고 다른숙소에서 나오는 기본구성에 스프나 햄, 치즈가 더 있어서 적당히 배부르게 먹을 수 있어요~
세탁기랑 건조기도 무료로 사용할 수 있어서 장기여행자들에게 좋을 것 같아요!

ที่นี่แย่มากเลยค่ะ พนักงานดูหยาบคายและไม่ให้การต้อนรับเลย ช่วงเวลาเช็คอินคือ 5 โมงเย็น ซึ่งถือว่าสายมากแล้ว แต่เขาก็ยังไม่ได้ทำความสะอาดห้องเลย ยิ่งตอนที่ฉันกำลังกินข้าวอยู่ในครัว เขาก็ยังคงเดินวนเวียนอยู่รอบๆ อีกด้วย ครั้งนี้เขาไอตลอดเวลา แถมยังไม่ใส่หน้ากากอนามัยด้วย แล้วจู่ๆ ตอนที่ฉันกำลังล้างแก้วด้วยตัวเอง เขาก็มายืนมองแล้วบอกให้หยุดใช้น้ำนานเกินไป ฉันรู้สึกอับอายมาก เพราะไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อนในที่พักที่ฉันเคยจ่ายเงินเข้าพักมา ฉันเลยตอบกลับไปว่าทำเพื่อความปลอดภัยจากเชื้อไวรัส แต่เขากลับตอบกลับมาด้วยน้ำเสียงหยาบคายว่า “ควรจะใส่หน้ากากดีกว่า” จากนั้นเขาก็บอกว่าตัวเองไม่มีเงิน ซึ่งนั่นไม่ใช่เรื่องของฉันเลย หลังจากนั้นเขาก็ยังคงพูดกับฉันว่าทำไมถึงไม่ใส่หน้ากาก ทั้งที่ตัวเองก็ไม่ได้ใส่หน้ากากเหมือนกัน แถมยังไอหนักมาก ฉันเลยต้องปกป้องตัวเอง เพราะฉันใส่แว่นตาอยู่ ฉันใส่หน้ากากตอนอยู่ข้างนอกมาตลอด และตอนอยู่ในห้องก็แค่อยากหายใจสบายๆ เพราะตอนนั้นมีแค่ฉันคนเดียวในห้อง แต่เขากลับมาหาเรื่องฉัน บอกว่าคนอื่นก็ไม่ยอมใส่หน้ากาส์อะไรทำนองนั้น บางทีเขาน่าจะบังคับให้ทุกคนต้องใส่หน้ากากมากกว่า แต่เขากลับแค่ถามเฉยๆ แถมยังเอาหน้ากากที่เตรียมไว้ให้ประชาชนไปเก็บไว้ด้วย มันน่าสับสนและไม่รู้จักคุณค่าเลย ฉันไม่เข้าใจเลยว่าพนักงานคนนี้มีปัญหาอะไร แต่เขาไม่เหมาะที่จะให้แขกมาพักเลยจริงๆ เขาเป็นคนไร้ประโยชน์และหยาบคายมาก ไม่ใช่พนักงานที่ดีเลย ฉันรู้สึกเหนื่อยล้าและเครียดมาก พยายามหาทางไปที่ที่ฉันอยากไปให้ได้ในคืนหนึ่ง ถ้าเขาไม่อยากรับแขกหรือให้บริการ แต่อยากได้เงินอย่างเดียว ก็น่าจะไม่ควรโพสต์ห้องของเขาลงออนไลน์เลยดีกว่า

ที่นี่เป็นโฮสเทลขนาดเล็กมาก มีห้องนอนและห้องน้ำที่แคบจิ๋ว แต่บริการรวมถึงสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ นั้นค่อนข้างดีเลยทีเดียว พวกเขายังมีอาหารเช้าที่อร่อยให้บริการด้วย... ส่วนห้องครัวและเครื่องซักผ้าก็สามารถใช้ได้ฟรี ถ้าให้ฉันพูดถึงที่นี่สักประโยค ก็คงจะเป็นสุภาษิตจีนที่ว่า “麻雀虽小，五脏俱全” นั่นเอง

价格合理。

包含免费早餐，大堂随时供应咖啡和茶。

浴室是韩国经济型酒店常见的类型，马桶、洗手池和淋浴都在一个空间里。

室内需要穿拖鞋。

工作人员非常友好。

地理位置优越，就在皇家酒店旁边。

酒店正对面就有一家便利店。

附近还有街头小吃摊。

请注意，大楼入口处有几级台阶，如果您携带沉重的行李可能会比较困难。

不过，台阶只有七八级左右。

穿过台阶后，您可以乘坐电梯。

โฮสเทลน่ารักๆ ตั้งอยู่ที่ชั้น 17 เลยค่ะ พนักงานใจดีและเป็นมิตรมาก พร้อมจะช่วยเหลือหรือแนะนำสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ ให้ตลอดเวลา ส่วนห้องพักก็มีแค่สิ่งที่จำเป็นเท่านั้น ได้แก่ เตียง ฝักบัว ห้องน้ำ ทีวี เครื่องปรับอากาศ และตู้เย็น ไม่มีอะไรหรูหรามาก แต่ก็เพียงพอสำหรับการนอนหลับและอาบน้ำ ห้องพักมีมาตรฐานสูงมาก และโฮสเทลก็สะอาดเรียบร้อยมากๆ ค่ะ ครั้งหน้าที่มาโซลจะกลับมาพักที่นี่อีกแน่นอน!